Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - level with

level with phrvi infml You could level with the kid before it's too late Ты мог бы поговорить с парнем откровенно, пока еще не поздно I want you to level with me and tell me if it's true Я хочу, чтобы ты была со мной честной и сказала мне, правда ли это I'll level with you Буду с тобой откровенным